Menu Close

ISI Library

A unified academic catalogue for books, journal articles, book chapters, proceedings papers, conference abstracts and semiotic research materials.

A unified academic catalogue for books, journal articles, proceedings papers, collection articles and semiotic research materials. Search across the full database; results are shown with pagination.

Clear
Advanced search
Showing 1–3 of 3 records
Book 2000.0

La Traduzione

edited by Susan Petrilli

General Semiotics Meltemi editore 8883530349 Available

View details

Annotation: This issue of Athanor is a collection of contributions by specialists from different disciplinary fields - semiotics, linguistics, literary criticism, philosophy, and biology - on the problems of translation. We can distinguish them on the basis of two orientations. One consists in limiting the question of translation to the realm of verbal language or, more specifically, to the relationship between historical-natural languages, or, again, to the more restricted realm of literary and poetic translation. The other, instead, aims to broaden the field of investigation to intersemiotic translation, between different non-verbal languages and even outside of human languages, to the point of including translations of a specifically biological nature that are the object of study of biosemiotics - such as for example, the three different types of translation in the nutritional system that constitute the difference between plants, animals and mushrooms - or the cyborg translation between organic and inorganic made possible by current technological development. (Translated with Google Translate)

Identifier: 8883530349

Status: Available

Journal Article 1985

Afterword

In: Semiotica 1985, Issue 4

Semiotica DOI: 10.1515/semi.1985.53.4.359

View details

Identifier: DOI: 10.1515/semi.1985.53.4.359

Open source

Journal Article 1985

On the semiotics of mythological conceptions about mushrooms

V. N. TOPOROV

In: Semiotica 1985, Issue 4

Semiotica DOI: 10.1515/semi.1985.53.4.295

View details

Identifier: DOI: 10.1515/semi.1985.53.4.295

Open source